E poi c'e' la "Tomaru" di Hammond, inutilmente complicata, proprio come quegli stupidi pantaloni che si mette sempre, con tutte quelle tasche ed agganci speciali per gli anti zanzare ed il coltello da caccia speciale con la bussola.
Onda je tu Hamondov "Tubaru", koji je bespotrebno komplikovan kao i one idiotske pantalone koje uporno nosi sa specijalnim džepovima i karikama za sprejeve protiv komaraca i lovaèkim nožem sa specijalnim kompasom.
Mi chiedo come quegli Aztechi siano stati convinti a separarsene.
Pitam se kako su ti Indijanci bili ubeðeni da se rastanu sa njim.
La tua plebaglia morirà come quegli schiavi se tradirà anche per un istante il nuovo ordine.
Kako ti robovi umru, takoæe i tvoja rulja... ako makar jednom posrnu u vernosti novom poretku.
Non vorrai essere come quegli altri uominimali?
Daj, nisi valjda kao ovi polutani tamo.
E' come quegli uomini di sotto.
Isto kao kod onih ljudi dole.
Quegli zaini si appesantiscono con la pioggia....e nessuno ha mai odiato niente come quegli zaini schifosi.
Prokleti ranci postaju sve teži na kiši, mislim da nikoga nismo mrzeli koliko smo mrzeli te rance.
Se non faccio qualcosa, finirò in quel pub per il resto della mia vita come quegli altri quattro vecchi patetici cazzoni a chiedermi cosa diavolo mi sia successo.
Ako ne poduzmem nešto, završiæu u tom pubu do kraja života kao oni ostali tužni, stari jebaèi pitajuæi se što se do ðavola dogodilo.
Non facciamo quelle esposizioni rigido-in-una-scatola come quegli incapaci da Nathanville.
Ne stavimo mrtvace u lijesove da ih gledaju, kao oni šarlatani iz Nathanvillea.
Non come quegli stronzi di cervi del New Jersey.
Ne kao oni šupci jeleni iz New Jersey-a.
Lui la stava cercando da anni, ossessionato, proprio come quegli altri.
Dugo godina smo je tražili, opsednut je, kao svi ostali.
Potresti finire come quegli smidollati con tanto studio e tante assurdita'.
Možda i ti završiš kao jedan od njih kad toliko uèiš kojekakve gluposti.
Finirai come quegli altri tossici laggiù... a ridere per niente e a piangere per tutto.
Završiæeš kao i ostali narkiæi u okolini smeju se nièemu, i plaèu o svaèemu.:)
L'avevo fatto supermascolino, proprio come quegli opuscoli che ho visto distribuire al baby parking da questi tizi dell'esercito.
Bio je posebno muževan, poput pamfleta koje su neki vojnici delili u vrtiæu.
Come quegli altri stronzi, tipo in un palazzo bianco di neve sommerso dalla neve
Poput onih velikih, jebenih, snežno belih palata sve u snegu. Sem što smo goli.
E' un fottuto pervertito psicopatico, cazzo, come quegli altri cazzoni malati di cui si legge in giro.
On je neki jebeni, ludi perverznjak kao oni bolesnici o kojima si èitao.
Non riesco a immaginare come quegli uccelli possano cavarsela senza di te.
Ne mogu da zamislim kako bi se te ptice snašle bez tebe.
Come quegli idioti che erano qui ieri sera.
Kao svi oni kreteni od sinoæ.
Il papino non conosce questo posto, cosi' come quegli idioti dell'FBI.
Tatica ne zna za ovo mjesto a neznaju ni ovi štreberi iz FBI-a.
Come quegli idioti che si ritrovano per pitturare una scuola.
Kao oni idioti koji dobiju zadatak da oboje školu.
Come quegli ex che lavorano insieme e parlano del cibo della mensa e si salutano con un cenno del capo nei corridoi.
"Kolege-bivši" koji prièaju o hrani u menzi i koji se javljaju s "kako si" kad se sretnu u hodniku.
Che non massacra i chicchi come quegli stupidi macinini a lama.
Znaèi, da ne smrvi zrna kafe, kao neki obièan mlin.
Tu che pensavi? Che saresti arrivato come quegli eroi che si vedono nei film e che avresti risolto tutto in tre giorni?
Šta ti misliš da æeš da uradiš, pojaviš se kao neki filmski heroj i zamotaš stvari u produženi vikend.
Come quegli attori poveretti che devi trascinarli fuori dal palco?
Kao stari glumac koga su morali da oteraju s pozornice?
Saremo sani e salvi, come quegli uccellini.
Bit æemo sigurni poput onih ptièica.
Se l'insegnante medio di oggi potesse diventare bravo come quegli insegnanti, i nostri studenti surclasserebbero il resto del mondo.
Kada bi prosečan nastavnik današnjice mogao da postane dobar kao ti nastavnici, naši učenici bi oduvali ostatak sveta.
Di nuovo, la conservazione è fenomenale, come quegli insetti nell'ambra.
I očuvanost je opet, kao kod onih insekata u ćilibaru, fenomenalna.
Proprio come quegli efficaci messaggi appesi alla porta, otteniamo che le persone si paragonino ai loro vicini e poi diamo a tutti dei consigli mirati per aiutarli a risparmiare
Kao sa onim delotvornim porukama, uz našu pomoć ljudi se porede s komšijama, a onda svima dajemo preporučene ciljeve da bismo im pomogli da štede.
Vediamo la base della catena alimentare, il plankton, gli esseri minuscoli, e vediamo come quegli animali costituiscono il nutrimento degli animali al centro della piramide, e così via, risalendo il diagramma.
Видимо основу ланца исхране, планктон, мале ствари, и видимо како су те мале животиње храна животињама у средини пирамиде, и тако навише, као на овом дијаграму.
0.75264596939087s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda je tu Hamondov "Tubaru", koji je bespotrebno komplikovan kao i one idiotske pantalone koje uporno nosi sa specijalnim džepovima i karikama za sprejeve protiv komaraca i lovaèkim nožem sa specijalnim kompasom. 